17 mei —
24 aug 2025

Vitomirka Trebovac

Vitomirka is geboren in Novi Sad Servië, 1980. Ze is afgestudeerd aan de faculteit filosofie en heeft een tijdje als lerares gewerkt. Nu werkt ze in de boekhandel en uitgeverij "Bulevar Books" als redacteur. Ze heeft 4 dichtbundels geschreven en haar poëzie is vertaald in vele Europese talen.

Vitomirka Trebovac komt van 17 februari tot en met 17 maart 2024 naar Olderbekoop en zoekt vanuit daar de interactie met Friese beeldende kunstenaars om gedichten en korte verhalen te schrijven. Ook zal Vitomirka kennismaken met de bevolking en de natuur van Oldeberkoop en omgeving. Dit zal uiteindelijk samenkomen in tentoonstelling in Open Stal.

Vitomirka: “Mijn residency is nu afgerond en ik kan niet geloven hoe snel het is gegaan! Dit komt waarschijnlijk omdat ik zoveel ontmoetingen had met veel interessante mensen. Uiteindelijk kan ik zeggen dat deze residentie voor mij in het teken stond van landschappen en mensen. Zowel de natuur als de mensen bleken weids en open te zijn. Ik heb echt genoten van deze tijd.”

“De gedichten die ik heb geschreven zullen dit jaar deel uitmaken van de Open Stal Kunstroute. Dit maakt me extra blij, omdat poëzie in het bos te horen zal zijn, in de zomer, in beide talen (Servisch en Fries). Dank aan iedereen die betrokken was bij het mogelijk maken van deze residency. Ik zal Friesland niet vergeten.”

Vitomirka deelde enkele eerste indrukken van de residency tot nu toe: “De eerste week van mijn Air on the Edge residentie ging erg snel voorbij. Ik ben gevestigd in Friesland, in het dorpje Oldeberkoop. De eerste dagen hebben we besteed aan lange wandelingen door en om het charmante dorp. Achter het huis waar ik verblijf is een bos, dus ik verkende de omgeving, luisterde naar de vogels (het dorp zit vol vogels!) en verbond me met de ruimte en mezelf.”

“Ik ben dankbaar voor de mogelijkheid om te genieten van vrije tijd en eenzaamheid, maar ook om in contact te komen met een nieuwe cultuur en mensen te ontmoeten. Beide dingen zijn goed en noodzakelijk voor creatie. Ik had het geluk om mijn gastheer te ontmoeten – kunstenaar Peter Hiemstra, die betrokken is bij de Open Stal organisatie. Ik bezocht zijn atelier en had erg interessante gesprekken met hem. Hij stelde me voor aan de beroemde Friese dichter Tsjebbe Hettinga, die tegenwoordig een grote inspiratie voor me is. Kortom – veel ervaringen en leuke mensen in één week.”