Bolleboos (whizz kid), gabber (buddy), mesjogge (crazy) or kapsones (airs and graces): the Dutch language is packed full of Yiddish words. That’s not so strange, since Yiddish culture is one that thrives especially by making itself at home within other cultures. This was the theme of Yiddish Waves, a programme full of multicultural adventures. Arabic musicians met Frisian poets. Klezmer met Chaabi. All under the theme Heymishkeyt — Yiddish for ‘feeling at home’. Hospitality, learning, meeting and connecting: that’s what Yiddish Waves was about, through music, theatre, workshops, walks, films and exhibitions. The festival took place at various locations in and around the old Jewish quarter of Leeuwarden, and was a shared quest for connection, identity and a new, harmonious universe.
Photo: Saskia Wagenvoort